Se analiza la evolución jurídica regional en materia de asilo y protección de los refugiados y sus derechos, y se realiza una reformulación del concepto de asilo a la luz de los derechos humanos. A lo largo de la segunda parte se desarrollan una serie de investigaciones que intentan dar sustento al informe final a través del análisis de la tradición latinoamericana en la materia y de estudios comparativos de diferentes legislaciones de la región. La obra intenta hacer un aporte a la reconstrucción conceptual a encararse en ámbitos institucionales y académicos acerca del dualismo “asilo-refugio” y los riesgos actuales y potenciales de la aplicación de su errónea interpretación que conlleva a la elaboración de sistemas nacionales con estándares inferiores de protección de los refugiados en América Latina.