Con la aspiración de promover en el contexto de la filosofía Iberoamericana el estudio sistemático de su obra, se celebró en México durante 2006 el 1er.Congreso 'Wittgenstein en español'. Allí, numerosos filósofos de habla hispana se reunieron para debatir sobre el legado del gran filósofo y de la manera que él lo hubiera recomendado: planteando los problemas en su propia lengua. Se presentan aquí, una selección de textos presentados acerca de su obra cuya riqueza, al poner en juicio la idea misma de 'problema filosófico', rebasa el ámbito de esta ciencia para gestar las bases de una nueva forma de reflexión y pensamiento crítico.