La influencia de Roberto Arlt en nuestra cultura popular es innegable, pese a que no pocos literatos y críticos lo hayan resistido escudados en el preciosismo literario.
La relevancia de Arlt para nuestras letras ha sido destacada por Leopoldo Marechal, Julián Centeya, Juan José Hernández Arregui, Jorge Abelardo Ramos, Ernesto Goldar, entre otros.
Entre 1928 y 1942, Arlt publicó su columna en el Diario El Mundo, siendo su denominación más conocida la de Aguafuertes porteñas.
Por primera vez en casi cien años se presenta una colección integral de su obra periodística, compilada por el Mg. Marcos Mele y un equipo de trabajo encargado de la restauración de las ilustraciones originales de Luis Bello, tras una exhaustiva labor hemerográfica.